| 翻訳と辞書 |
| Pulling a stroke ： ウィキペディア英語版 |
Pulling a stroke
Pulling a stroke is a phrase used in Ireland to describe an act of deceit performed for personal gain. Elsewhere similar practices are referred to as "pulling a fast one". Successfully pulling a stroke is often seen in a positive light and stroke pullers are often commended or thought of highly, even if the act involved illegal activities or serious rule-bending, and are sometimes seen as loveable rogues.
==Political Association==
The act of pulling strokes has a particular association with Irish politicians. For instance the former Taoiseach Bertie Ahern has a long list of questionable financial deeds to his name, yet maintains a popular public perception amongst many. His ability to survive in political life whilst maintaining high approval ratings, and stepping down as Taoiseach on his own terms quantifies a stroke. County Galway politician Michael Fahy is known publicly as "Stroke Fahy", or simply "the Stroke". After being convicted for illegal stroke pulling his popularity actually increased and he topped the polls in the Loughrea electoral area in the 2009 local elections.〔http://www.independent.ie/national-news/convicted-councillor-stroke-fahy-tops-the-vote-1765362.html〕 Many have even argued that Stroke Fahy was somehow wronged, even though he was convicted of misappropriating County Council funds and attempted theft, for which he served 7 months in jail and was fined €75,000. He was reported to have received a "hero's welcome" at his first council meeting after being released from prison.〔http://www.galwayindependent.com/local-news/local-news/business-as-usual-for-stroke/〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Pulling a stroke」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|